-
1 acceptance of risk
2.1 принятие риска (acceptance of risk): Решение принять риск.
Примечания
1 Риск может быть принят, если его значение менее предела, установленного в политике предприятия в области риска.
2 В менеджменте риска принятие риска подразумевает, что даже если риск не устранен, то его существование и значение признаны допустимыми.
Источник: ГОСТ Р ИСО 17666-2006: Менеджмент риска. Космические системы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptance of risk
-
2 risk passes
risk passes IMP/EXP, S&M Gefahr f geht über, Risiko n geht über (die Gefahr des zufälligen Untergangs und/oder der zufälligen Verschlechterung der verkauften Ware geht beim Kaufvertrag mit der Übergabe auf den Käufer über, § 446 BGB; beim Werkvertrag trägt der Unternehmer die Gefahr bis zur Abnahme, § 644 BGB, auch bei Annahmeverzug = default in acceptance = delay in accepting delivery = delay in accepting performance)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > risk passes
-
3 risk acceptance
принятие риска
Решение принять риск.
Примечание
Принятие риска зависит от критериев риска.
[ ГОСТ Р 51897-2002]Тематики
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к обработке риска и управлению риском
EN
FR
3.6 принятие риска (risk acceptance): Решение принять риск.
Примечания
1 Термин «принятие риска» выбран для того, чтобы отразить требование минимальной приемлемости риска.
2 Принятие риска зависит от критериев риска.
[ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.4.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 16085-2007: Менеджмент риска. Применение в процессах жизненного цикла систем и программного обеспечения оригинал документа
3.57 принятие риска (risk acceptance): Решение организации взять риск на себя, связанное с исключением в политике.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.57 принятие риска (risk acceptance): Решение организации взять риск на себя, связанное с исключением в политике.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.34 принятие риска (risk acceptance): Обоснованное решение принять риск.
Примечание 1 - Решение о принятии риска может быть принято без обработки риска или в процессе обработки риска.
Примечание 2 - Необходимо проводить мониторинг и анализ принятого риска.
[Руководство ИСО/МЭК 73]
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
3.24 принятие риска (risk acceptance): Решение принять предполагаемый риск, основанное на его соответствии критерию допустимости или на принятом решении об изменении этого критерия.
Источник: ГОСТ Р 51901.10-2009: Менеджмент риска. Процедуры управления пожарным риском на предприятии оригинал документа
3.4.24 принятие риска (risk acceptance): Решение принять риск.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk acceptance
-
4 risk
1. n1) риск3) застрахованное лицо; застрахованная вещь
- abnormal risk
- accident risk
- actual risk
- actuarial risk
- additional risk
- admissible risk
- aggregate risk
- air bill all risks
- all risks
- assigned risk
- average risk
- balance-sheet risk
- bilateral risk
- breakage risk
- business risk
- businessman's risk
- buyer's risk
- calculated risk
- catastrophe risk
- charterer's risk
- collective risk
- commercial risk
- company's risk
- concentration risk
- conditional risk
- constant risk
- consumer's risk
- contractor's risk
- conventional risk
- counterparty failure risk
- country risk
- credit risk
- currency risk
- customary risk
- customer's risk
- default risk
- del credere risk
- downside risk
- economic risk
- entrepreneurial risk
- estimated risk
- exchange risk
- exchange rate risk
- excluded risk
- extra risk
- financial risk
- fire risk
- foreign exchange risk
- foreseeable risk
- freight risk
- huge risk
- inherent risk
- insurable risk
- insurance risk
- insured risk
- integrated risk
- interest rate risk
- inventory risk
- investment risk
- irreparable risk
- land risk
- leakage risk
- legal risk
- limited risk
- liquidity risk
- loading risk
- managing risk
- manufacturer's risk
- manufacturing risk
- marine risk
- maritime risk
- market risk
- market liquidity risk
- maturity risk
- mean risk
- minimum risk
- mortality risk
- noninsurable risk
- noninsured risk
- off-balance-sheet risk
- operational risk
- overall risk
- owner's risk
- policy risk
- prepayment risk
- price risk
- producer's risk
- production risk
- project risk
- property risk
- pure risk
- refinancing risk
- regulatory risk
- reinvestment risk
- riot risk
- road risk
- roll-over risk
- savings loss risk
- sea risk
- security risk
- seller's risk
- settlement risk
- shipper's risk
- sovereign risk
- special risk
- speculative risk
- systemic risk
- tenant's risk
- terrorist risk
- tolerated risk
- transaction risk
- transfer risk
- translation risk
- transport risk
- underwriting risk
- unilateral risk
- uninsurable risk
- uninsured risk
- unloading risk
- upside interest rate risk
- usual risk
- volatility risk
- risk for own account
- risk of accidental loss of goods
- risk of boats
- risk of breakage
- risk of buying undervalued securities
- risk of carriage
- risk of collision
- risk of conveyance
- risk of currency depreciation
- risk of damage to goods
- risk of default of acceptance
- risk of a downturn in the world economy
- risk of exchange losses
- risk of fire
- risk of leakage
- risk of loss
- risk of loss on loans
- risk of miscarriage of justice
- risk of mistake
- risk of moisture
- risk of nonacceptance
- risk of nonpayment
- risk of principal
- risk of the sea
- risk of seizure
- risk of a supply shortage
- risk of unforeseeable loss
- against all risks
- at risk
- at smb's risk
- for smb's risk
- 15-fold risk
- accept a risk
- aggravate the risk
- assess a risk
- assume a risk
- bear a risk
- be a good risk
- be a good credit risk
- be a safe trading risk
- be averse to risk
- carry a risk
- cover a risk
- cover risks to property from terrorist attack
- diversify risks
- expose to risk
- heighten risk
- incur a risk
- insure a risk
- insure against a risk
- lessen a risk
- measure a risk
- outweigh risk
- prevent a risk
- price risk
- reduce a risk
- run a risk
- spread a risk
- take a risk
- take out of risk
- underestimate risk
- undertake a risk
- underwrite a risk2. v -
5 risk
1.•2.•- lag riskThe latest data consistently show an upside risk to inflation. — Последние данные неуклонно свидетельствуют об увеличении риска инфляции.
-
6 risk
• -
7 risk acceptance
English-Russian dictionary on nuclear energy > risk acceptance
-
8 risk acceptance
RISKAS, risk acceptanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > risk acceptance
-
9 risk non-acceptance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > risk non-acceptance
-
10 risk of non-acceptance
-
11 risk acceptance
1) Военный термин: приемлемая степень риска2) Техника: принятие риска3) Макаров: принятие риска (напр. при строительстве АЭС или в методологии оценки безопасности АЭС)4) Безопасность: степень допустимого риска -
12 risk acceptance criteria
Экономика: критерии приемлемости рискаУниверсальный англо-русский словарь > risk acceptance criteria
-
13 risk of acceptance
Контроль качества: риск принятия (изделия) -
14 risk of default of acceptance
1) Экономика: риск неакцепта2) Банковское дело: риск отказа от акцептованияУниверсальный англо-русский словарь > risk of default of acceptance
-
15 risk of incorrect acceptance
Аудит: риск ошибочного принятия (Риск того, что выборка подтвердит вывод о наличии существенной ошибки там, где ее нет)Универсальный англо-русский словарь > risk of incorrect acceptance
-
16 risk of non-acceptance
Деловая лексика: риск неакцептаУниверсальный англо-русский словарь > risk of non-acceptance
-
17 risk acceptance
Military: RISKAS -
18 risk acceptance
<tech.gen> ■ Risikoakzeptanz f -
19 risk of default of acceptance
English-russian dctionary of contemporary Economics > risk of default of acceptance
-
20 risk of default of acceptance
English-russian dctionary of diplomacy > risk of default of acceptance
См. также в других словарях:
acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… … Law dictionary
risk — n 1 a: possibility of loss or injury b: liability for loss or injury if it occurs the risk of loss passes to the buyer when the goods are duly delivered to the carrier Uniform Commercial Code the risk of personal injury and property damage should … Law dictionary
Risk — takers redirects here. For the Canadian television program, see Risk Takers. For other uses, see Risk (disambiguation). Risk is the potential that a chosen action or activity (including the choice of inaction) will lead to a loss (an undesirable… … Wikipedia
Acceptance — Acceptance, in spirituality, mindfulness, and human psychology, usually refers to the experience of a situation without an intention to change that situation. Indeed, acceptance is often suggested when a situation is both disliked and… … Wikipedia
Acceptance credit — An acceptance credit is a type of letter of credit that is paid by a time draft authorizing payment on or after a specific date, if the terms of the letter of credit have been complied with. There are two types of acceptance credit, confirmed and … Wikipedia
risk acceptance — An informed decision to accept the *risks (and *rewards) of an activity or *market. For example, the risks of operating in high technology markets can be extremely high, owing to the danger of rapid *product Obsolescence, but markets of this type … Auditor's dictionary
risk management — The assessment, evaluation, and monitoring of *risks in an activity or organization, with the undertaking of necessary corrective actions. Risk management is a comprehensive process that aims to create a disciplined environment for the… … Auditor's dictionary
acceptance — /ak sep teuhns/, n. 1. the act of taking or receiving something offered. 2. favorable reception; approval; favor. 3. the act of assenting or believing: acceptance of a theory. 4. the fact or state of being accepted or acceptable. 5. acceptation… … Universalium
Risk Management — The process of identification, analysis and either acceptance or mitigation of uncertainty in investment decision making. Essentially, risk management occurs anytime an investor or fund manager analyzes and attempts to quantify the potential for… … Investment dictionary
Risk Participation — A type of off balance sheet transaction in which a bank sells its exposure to a contingent obligation, such as a banker s acceptance, to another financial institution. Risk participation allows banks to reduce their exposure to delinquencies,… … Investment dictionary
risk avoidance — An informed decision not to accept the *risks (and *rewards) of an activity or *market. Refraining from involvement in an activity or a market, or disengaging from existing commitments, can sometimes be a costly strategy, as it can involve… … Auditor's dictionary